¿¤¸®Æ®(»ç°¢) P/D